Iniciar sesión Crear una cuenta Crear mi cuenta Mis documentos

Traducción en versión preliminar: puede contener errores. Leer en: English · Français

Invitar y compartir

Para escribir en grupo, creas un código de invitación: eliges lo que puede hacer la persona y cuánto dura el código. Entra con su nombre, sin crear una cuenta.

La ventana «Invitar a Compte rendu de l’atelier»: tres opciones, Editar, Comentar o Leer; la lista «El código es válido» configurada en 7 días; una casilla «Sala de espera: dejo entrar a cada persona»; un campo para enviar también la invitación por correo electrónico; los botones Cancelar y Crear el código.
La ventana «Invitar…»: lo que puede hacer la persona y cuánto tiempo es válido el código.

Crear un código de invitación

  1. En el documento, el botón Compartir, arriba a la derecha, y después Invitar…; o, en Mis documentos, el menú ⋯ del documento (o haz clic derecho en él) y después Compartir…, parte Invitar.
  2. Elige lo que puede hacer la persona: Edición, Comentar o Leer.
  3. Elige durante cuánto tiempo es válido el código (véase más abajo).
  4. Crea el código: Paginel muestra el código y el enlace. Cópialos y envíalos como quieras. También puedes indicar una dirección: Paginel envía la invitación por correo electrónico.

Cuánto tiempo es válido el código

Duración de un código de invitación
Duración Para qué
Mientras dure mi sesión Una reunión o un taller: el código deja de funcionar cuando termina tu sesión.
24 horas Una revisión rápida.
7 días Un trabajo de una semana.
Hasta que lo retire Un equipo que vuelve con frecuencia. Acuérdate de retirarlo cuando termine el trabajo.

Lo que ve la persona invitada

Abre el enlace, escribe su nombre y entra en el documento: no tiene que crear una cuenta. Los demás ven su cursor y su nombre, marcado como «invitado».

Con la casilla Sala de espera, la persona espera hasta que la dejes entrar: Mis documentos te lo indica arriba a la derecha, con Dejar entrar y Rechazar.

Tres personas en el mismo documento, vista Edición (interfaz en francés): las insignias MA, KA y SO arriba a la derecha y, en la lista «Próximos pasos», los cursores de Karim y Sophie, invitados, cada uno con su nombre al final de la frase que acaba de escribir.
Marie ve a Karim y a Sophie escribir, cada uno con su cursor. Un invitado aparece marcado como «invitado».

Retirar un acceso

En Compartir…, la parte Quién tiene acceso muestra quién está esperando, las personas que han entrado y cada código válido, con quién lo ha usado. En el documento, el mismo «Quién tiene acceso» sigue la invitación.

  • Retirar a una persona: sale del documento.
  • Cancelar un código: ya nadie puede entrar con él, y quienes entraron con él también pierden su acceso.

Compartir la dirección del documento

En Compartir…, la dirección del documento. Nunca cambia, y solo abre el documento a las personas que tienen acceso.

El ajuste Enlace abierto a cualquiera decide el resto: Cerrado (solo entran las personas invitadas o admitidas), Lectura (cualquiera que tenga la dirección puede leer) o Comentario (cualquiera que haya iniciado sesión con la dirección puede comentar).

Hacerse cargo de una sección

Un título y lo que le sigue forman una sección. En el panel de la derecha (⌘\), pestaña Secciones, el menú ⋯ de una sección ofrece Asumir (Prendre en charge): te conviertes en su responsable, y los demás ya no la editan sin tu acuerdo. Por defecto, pueden seguir comentándola.

Al hacer clic con el botón derecho en un título, también se ofrece Compartir la sección… (Partager la section…): su enlace abre esa parte sola, con el resto plegado.

Lo que todavía no existe

  • Abrir un documento de SharePoint, OneDrive o Dropbox para compartirlo: próximamente.
  • El modo sugerencia: un invitado edita o comenta, pero no propone cambios que haya que aceptar.

Para ir más lejos