Iniciar sesión Crear una cuenta Crear mi cuenta Mis documentos

Traducción en versión preliminar: puede contener errores. Leer en: English · Français

Para quienes toman decisiones

Alternativas a Microsoft Word: gratuitas, en línea o europeas

Desde enero de 2025, Microsoft 365 Personal cuesta 99 € al año en Francia (antes 69 €), con Copilot incluido. Muchas personas quieren escribir sus archivos .docx sin suscripción. Estas son las opciones reales, primero las gratuitas, y lo que hace bien cada una.

Crear una cuenta Crear mi cuenta Mis documentos Ver la tabla

Un único archivo .docx, abierto por cada herramienta: cada una tiene su cursor en él.

Fácil y práctico Nada que instalar, un enlace para colaborar

Nada que instalar

Abre Paginel en el navegador y escribe: en ordenador, tableta o teléfono, sin Word y sin licencia. Tus archivos .docx se abren tal cual.

Colaborar es cuestión de un enlace

Envía un enlace o un código: tus invitados escriben contigo, en directo, sin cuenta y sin instalar nada.

Ligero, y sin conexión si lo quieres

La aplicación de escritorio sirve solo para trabajar sin internet: 24 MB para descargar en Mac, 19 MB en Windows. Microsoft 365 pide 4 GB (Windows) o 10 GB (Mac) de espacio libre; LibreOffice, hasta 0,8 GB (macOS) o 1,5 GB (Windows). Cuando vuelve la red, todo se fusiona.

Peso de Paginel: versión 0.1.0 de la aplicación, medido el 4 de octubre de 2026. Espacio en disco requerido por Microsoft y por LibreOffice, consultado el 4 de octubre de 2026: se trata de mínimos de espacio libre, no del tamaño exacto de la instalación.

En resumen ¿Cuál deberías elegir?

Quieres Word, gratis

Word para la web: gratuito con una cuenta de Microsoft, fiel al formato, pero solo en línea y menos completo que Word de escritorio.

Trabajas solo, sin conexión

LibreOffice: gratuito, de código abierto, completo (con hoja de cálculo y diapositivas), en Windows, macOS y Linux. No permite la coedición en tiempo real.

Quieres la mejor fidelidad de .docx fuera de Microsoft

ONLYOFFICE: diseñado en torno al formato de Word, coedición, aplicaciones de escritorio gratuitas.

Escribes con otras personas, incluidas personas externas

Paginel: tus archivos .docx siguen siendo .docx, los invitados se unen con un código, la aplicación de escritorio funciona sin conexión. Siempre que no dependas de las tablas ni del control de cambios (todavía no).

En detalle Qué cambia de verdad

Word para la web: Word, gratis

La primera alternativa a Word es… Word. Con una cuenta de Microsoft normal, Word para la web es gratis, con 5 GB en OneDrive. El formato se respeta y la coedición funciona. Pero necesita conexión, y falta parte de Word de escritorio (macros, combinación de correspondencia, parte de las referencias y de las funciones de tablas).

LibreOffice: el clásico libre, en tu ordenador

Publicado por The Document Foundation, una fundación alemana, LibreOffice es gratis, libre y completo: procesador de textos, hoja de cálculo y presentaciones. Abre y guarda archivos .docx, con diferencias de maquetación conocidas en los documentos complejos. No permite que varias personas escriban a la vez en el escritorio; eso lo hace Collabora Online, su versión en línea.

Google Docs: escribir juntos, en el navegador

Gratis con una cuenta de Google, Google Docs popularizó la coedición. Abre los archivos .docx sin convertirlos, pero con su propio diseño: un documento de Word complejo no siempre se ve igual. Sin conexión, necesitas Chrome o Edge y una extensión. Consulta Word o Google Docs.

ONLYOFFICE y Collabora: suites abiertas en línea

ONLYOFFICE (Letonia) y Collabora Online (Reino Unido) son suites de código abierto que puedes instalar en tus servidores, con coedición. ONLYOFFICE es conocido por su fidelidad al formato de Word. Consulta ONLYOFFICE, Collabora, LibreOffice o Paginel.

Paginel: tus archivos .docx, juntos, sin suscripción a Microsoft

Paginel lee y escribe los archivos .docx por sí mismo: no necesitas Word ni una licencia de Microsoft. Abre un archivo, invita a quien quieras con un código o un enlace, y todos escriben juntos; el archivo sigue siendo un .docx, y lo que Paginel no modifica se mantiene tal cual. En tu ordenador, la aplicación de escritorio funciona sin red y fusiona tus cambios cuando vuelves a conectarte.

También ofrece cuatro vistas del mismo documento (Markdown para escribir rápido, Web para páginas limpias, Edición para pulir y PDF para revisar las páginas), secciones con un responsable y agentes de IA que conectas tú mismo, con límites que tú defines.

La tabla Alternativas a Word, una al lado de otra

Alternativas a Word, una al lado de otra
Paginel Word para la web LibreOffice Google Docs
Fácil y práctico La ventaja de Paginel: no hay nada que instalar, basta con un enlace.
Instalación, peso Sí Nada: basta con un navegador. Aplicación de escritorio opcional: 24 MB (Mac), 19 MB (Windows). Sí Nada: navegador. En parte Para instalar: hasta 800 MB (macOS) o 1,5 GB (Windows) de espacio en disco. Sí Nada: navegador; sin conexión, una extensión de Chrome o Edge.
Precio Gratis durante la beta, y seguirá habiendo un plan gratuito. Previsto: una licencia desde 2 € al año (IVA incl.), hasta 20 €. Gratis (cuenta de Microsoft). Gratis. Gratis (cuenta de Google).
Fidelidad con .docx En parte Buena; las tablas aún no se pueden editar. Sí (ventaja) El formato nativo. En parte Buena, con diferencias de maquetación conocidas. En parte Aproximada.
Coedición en tiempo real Sí Sí Sí (OneDrive). No No, en el escritorio. Sí
Sin conexión Sí Aplicación de escritorio. No Sí En parte Extensión de Chrome o Edge.
Linux Sí Aplicación de escritorio. En parte Navegador. Sí En parte Navegador.
Hoja de cálculo, presentaciones No No: solo texto. Sí Excel, PowerPoint para la web. Sí Calc, Impress. Sí Sheets, Slides.
Código abierto No No Sí (ventaja) Sí (MPL 2.0). No

Sí : la palabra resaltada indica quién lleva la ventaja en ese criterio.

. Nuestra norma: decir cuándo otra herramienta te convendrá más y qué no hace Paginel todavía. ¿Has detectado un error? Escríbenos y lo corregiremos.

Preguntas frecuentes

¿Existe una versión gratuita de Word?

Sí: Word para la web, gratuito con una cuenta de Microsoft, solo en línea. Word de escritorio requiere una suscripción a Microsoft 365 o la compra de Office 2024 (149 € en Francia).

¿Cuál es la mejor alternativa gratuita a Word?

Para trabajar tú solo y sin conexión, LibreOffice. Para escribir en grupo en el navegador, Google Docs o Word para la web. Para archivos .docx que compartes con personas externas, sin suscripción y con una aplicación de escritorio sin conexión, Paginel (en beta).

¿Paginel abre mis archivos de Word?

Sí, los archivos .docx y las plantillas .dotx. Paginel los lee y los escribe por sí mismo; lo que todavía no puede editar (tablas, control de cambios, gráficos) se conserva en el archivo mientras no reescribas el párrafo que lo contiene.

¿Mis documentos se verán exactamente igual que en Word?

Muy parecido, pero sin garantía: sin las fuentes de Microsoft, Paginel usa fuentes libres con las mismas métricas. La vista PDF muestra las páginas tal como se exportarán.

Prueba Paginel

La beta está abierta y es gratuita: crea tu cuenta en un minuto.

Crear una cuenta Crear mi cuenta Mis documentos Ver precios

Otras comparativas

Fuentes

Precios y funciones de otros productos verificados en la fecha indicada, en sus páginas oficiales. Cambian con frecuencia: compruébalo antes de decidir.

Con franqueza Lo que Paginel no hace (todavía)

  • Paginel está en beta, abierta a todos y gratuita. Es un producto joven.
  • Por ahora, las tablas solo se pueden editar en la vista Markdown: la vista Edición muestra sus celdas una tras otra. El PDF y la exportación a Word las conservan tal cual (anchos, combinaciones de celdas, bordes), y guardar en el archivo original las deja intactas. Un documento lleno de tablas que hay que retocar todavía no es para Paginel.
  • No hay control de cambios ni modo de sugerencias. Los comentarios existen en Paginel, pero todavía no se escriben en el .docx.
  • No hay columnas, ecuaciones editables, tabla de contenido generada ni combinación de correspondencia.
  • Sin las fuentes de Microsoft, Paginel usa fuentes libres con las mismas métricas (Calibri se convierte en Carlito, Arial en Liberation Sans), salvo que el documento incluya las suyas: la maquetación es parecida a la de Word, pero no está garantizada como idéntica.
  • Aplicación de escritorio para macOS (chips Apple), Windows y Linux. En móviles y tabletas: solo el navegador.
  • Un procesador de textos, nada más: ni hoja de cálculo, ni presentaciones, ni correo electrónico.