En la documentación Gestión de datos
Para responsables de decisiones
Gestión de datos
Dónde están tus documentos, quién puede leerlos, cómo recuperarlos o borrarlos. En palabras claras.
Estos son los compromisos de la beta. La eliminación de la cuenta ya está disponible (Mis datos, en tu espacio); otros están todavía en desarrollo (el cifrado de todos los archivos del servidor de documentos, la exportación de toda una cuenta de una vez); esta página se revisará antes de abrir la beta e indicará lo que ya está disponible.
Tus documentos están con nosotros, cifrados, en Francia
Paginel guarda cada documento que abres o creas, con su historial, para que lo encuentres en todos tus dispositivos y tus invitados puedan trabajar en él. Están cifrados en el disco y en las copias de seguridad.
Los documentos de SharePoint también permanecen en SharePoint
Con el conector de SharePoint (próximamente), Paginel guarda allí tus cambios, en nombre de cada persona; SharePoint sigue siendo la referencia para tus permisos. Paginel conserva además el historial y lo que Word no puede gestionar: las secciones, sus responsables y los agentes.
Puedes recuperarlo todo y borrarlo todo
- Descarga cada documento en
.docx, Markdown o PDF; la exportación de toda tu cuenta de una vez se está preparando. - Al eliminar un documento, pasa a la papelera, desde donde puedes restaurarlo durante 30 días; después se borra de nuestros servidores, de forma definitiva («Eliminar definitivamente» lo borra al instante). Las copias de seguridad cifradas desaparecen al caducar, en un plazo de 30 días.
- Al eliminar tu cuenta (Mis datos, en tu espacio), se borran de inmediato de nuestros servidores tu cuenta y tus documentos, incluidos los que compartes; las copias de seguridad cifradas desaparecen al caducar, en un plazo de 30 días.
Cuentas gratuitas inactivas
Tras 12 meses sin iniciar sesión, se borran los documentos de una cuenta gratuita. Te escribimos un mes antes.
En tu dispositivo
Tu navegador o la aplicación guarda una copia del documento para que puedas trabajar sin conexión. Permanece contigo, y puedes borrarla.
Lo que conservamos además
- Tu cuenta: nombre, dirección, métodos de inicio de sesión, licencia.
- La facturación, cuando exista el pago (después de la beta).
- Un registro de accesos, por seguridad: inicios de sesión, incorporaciones de invitados, intentos rechazados, con la dirección IP y el navegador, nunca el contenido; se conserva 180 días.
- Si lo aceptas, estadísticas de uso anónimas de la aplicación: cuántas veces se usa cada botón, menú, atajo de teclado y vista, por día. Nunca tu texto, tu cuenta ni tu dirección IP. Las aceptas o las rechazas la primera vez que abres la aplicación, y puedes cambiar de opinión en el menú Ayuda (Ayuda › Estadísticas de uso anónimas); un navegador que pide no ser rastreado nunca se cuenta. Los recuentos se conservan 25 meses.
Lo que conservamos, y durante cuánto tiempo
| Dato | Duración |
|---|---|
| Tus documentos y su historial | Mientras exista tu cuenta |
| Un documento eliminado | En la papelera durante 30 días (puedes restaurarlo), después se borra de nuestros servidores; las copias de seguridad cifradas se borran en los 30 días siguientes |
| Una cuenta eliminada, con sus documentos | Se borra de nuestros servidores de inmediato; las copias de seguridad cifradas se borran en un plazo de 30 días |
| Una cuenta gratuita sin inicios de sesión | Se borra tras 12 meses, con un correo electrónico un mes antes |
| Tus sesiones | 30 días (180 días para la aplicación de escritorio), o hasta que cierres sesión |
| El registro de accesos (dirección IP, navegador) | 180 días |
| Estadísticas de uso anónimas, si las aceptas | 25 meses |
| La copia sin conexión en tu dispositivo | Contigo, hasta que la borres |
| El acceso de una aplicación conectada (Claude, ChatGPT) o de un token de API | Hasta el fin que elegiste o su revocación; token de acceso 1 hora, renovación 90 días como máximo. El token sigue en la lista, sin poder usarse, hasta que se elimina la cuenta |
| Facturación, después de la beta | El plazo legal (10 años para los documentos contables) |
El detalle, incluidas las copias de seguridad, está en la política de privacidad.
Dónde, y con quién
Nuestros servidores están en Francia. Nuestros encargados del tratamiento: OVHcloud, para el alojamiento del servidor y de las copias de seguridad, en Francia; Resend, para el envío de correos electrónicos (una empresa estadounidense; los correos salen de su servidor en Irlanda); y, después de la beta, Paddle, para el pago (en el Reino Unido, un país que la Unión Europea reconoce como «adecuado»). Si inicias sesión con Microsoft, Google o GitHub, el inicio de sesión pasa por sus servicios, en Estados Unidos; el enlace por correo electrónico y la contraseña lo evitan.
Lo que no hacemos
Leer tus documentos, venderlos o entrenar un modelo con ellos. El servidor los abre solo para hacerlos funcionar: fusionar los cambios, aplicar los bloqueos, exportar.
Agentes de IA
Cuando conectas un agente, mediante el conector de Paginel (Claude, ChatGPT) o con un token, su proveedor recibe el contenido que el agente lee dentro de lo que le has abierto. Paginel no lo envía por sí mismo a ningún modelo. Consulta Conectar Claude o ChatGPT.
Tus derechos
Puedes exportar, rectificar y suprimir tus datos, eliminar tú mismo tu cuenta (Mis datos, en tu espacio) y escribirnos al respecto (Contacto). Para organizaciones: un contrato de encargado del tratamiento (artículo 28 del RGPD), ya que Paginel almacena sus documentos. El detalle está en la política de privacidad.
Con nosotros, en un servidor dedicado, o contigo
Esta página describe Paginel alojado por nosotros, en Francia. Para organizaciones, bajo petición: un servidor dedicado gestionado por nosotros, o Paginel instalado en tus propios servidores; en ese caso, tus documentos nunca pasan por nosotros. Consulta Paginel para empresas.
Para ir más lejos
- Cómo funciona Paginel La aplicación, el servidor y cómo viajan tus cambios, sin jerga.
- Primeros pasos Crear una cuenta, abrir un archivo Word o Markdown, encontrar tus documentos.
- Invitar y compartir Invitar con un enlace o un código, elegir cuánto dura, quitar un acceso.
- Conectar Claude o ChatGPT En tres pasos: Claude o ChatGPT en tus documentos, y cómo quitarle el acceso.
- Escribir en Markdown La vista Markdown, la sintaxis útil, pegar Markdown, los agentes.
- Tomar notas en la vista Web Una página limpia sin hoja, donde el Markdown que escribes se formatea solo.
- Dar formato en la vista Edición Estilos, fuente y tamaño, imágenes, comentarios y el archivo de Word.
- Exportar a PDF La vista PDF, la descarga, PDF/A para archivar.
- El conector de Paginel (MCP) El conector en detalle: Claude, ChatGPT, Claude Code, la autorización, el modo agente.
- Tokens de API Da a un agente (Claude Code, un script) acceso a un documento, una carpeta o una sección: derechos, caducidad, SKILL, seguridad.
- Extensión para VS Code Tus archivos Markdown y Word en VS Code, el PDF, un archivo Markdown sincronizado para tus agentes.
- A local model (Ollama) An Ollama model reads and adds to a document on your computer; everything stays on the computer.
- Ayuda Las preguntas que más nos hacen.